lòng tham

Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Sự ham muốn quá độ những lợi ích cho bản thân mình: Trạng thái tâm lý mong muốn, khao khát quá mức về của cải, vật chất, quyền lực hoặc lợi ích cá nhân, thường bất chấp đạo đức hoặc ảnh hưởng đến người khác.
dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Lòng tham của hắn đáy, chẳng bao giờ biết đủ. (Sự ham muốn của hắn đáy, chẳng bao giờ biết đủ.)
    • Chính lòng tham đã khiến anh ta phạm pháp. (Chính sự ham muốn quá độ đã khiến anh ta phạm pháp.)
    • Đừng để lòng tham che mắt. (Đừng để sự ham muốn quá mức làm mờ mắt.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Lòng thamđáy": Cụm từ nhấn mạnh sự tham lam không giới hạn, không bao giờ thỏa mãn.

    • Kẻ ấy lòng thamđáy, chiếm đoạt hết tài sản của gia đình. (Kẻ ấy sự ham muốn không đáy, chiếm đoạt hết tài sản của gia đình.)
  • "Bị lòng tham chi phối": Bị sự tham lam điều khiển, dẫn dắt hành động.

    • Anh ta đã bị lòng tham chi phối đánh mất lương tri. (Anh ta đã bị sự ham muốn quá độ điều khiển đánh mất lương tri.)
Biến thể từ gần giống
  • Tham lam (tính từ): tính chất ham muốn quá mức.

    • Hắn một kẻ tham lam độc ác. (Hắn một kẻ tính ham muốn quá mức độc ác.)
  • Tham vọng (danh từ): Hoài bão, mong muốn đạt được điều lớn lao (có thể mang nghĩa tích cực hoặc tiêu cực tùy ngữ cảnh).

    • Tham vọng chính trị của ông ta rất lớn. (Hoài bão chính trị của ông ta rất lớn.)
Từ đồng nghĩa
  • Tính tham lam: Bản chất ham muốn quá mức.
  • Sự thèm khát: Mong muốn mãnh liệt (có thể dùng cho vật chất hoặc phi vật chất).
Từ trái nghĩa
  • Lòng thanh cao: Tâm hồn trong sáng, không màng danh lợi.
  • Sự vô tư, không tham lam: Trạng thái không ham muốn quá mức lợi ích cá nhân.
Thành ngữ, tục ngữ liên quan
  • "Tham thì thâm": (Thành ngữ) Tham lam quá thì sẽ tự chuốc lấy thiệt thòi, thất bại.

    • Cứ muốn ôm đồm hết cả, đúng tham thì thâm. (Cứ muốn chiếm hết cả, đúng tham lam thì sẽ tự hại mình.)
  • "Lòng tham không đáy": (Thành ngữ) Như "lòng thamđáy", chỉ sự tham lamhạn độ.

    • Lòng tham không đáy của bọn buôn lậu thật đáng sợ. (Sự ham muốnhạn độ của bọn buôn lậu thật đáng sợ.)
  1. Sự ham muốn quá độ những lợi ích cho bản thân mình.

Proverbs and Idioms